Duhâ Suresi

وَٱلضُّحَىٰ

Duha[1] vaktine ant olsun.

وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ

Gecenin karanlıktaki dinginliğine,

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ

Rabb'in seni bırakmadı ve sana darılmadı.

وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ

Senin için gelecek, geçmişten hayırlı olacak.

وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ

Yakında Rabb'in sana verecek, sen de hoşnut olacaksın.

أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ

Seni yetim bulup, barındırmadı mı?

وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ

Seni şaşırmış bulup, doğru yolu göstermedi mi?

وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ

Seni muhtaç durumda bulup ğına[1] etmedi mi?

فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ

Öyleyse sakın yetimi[1] hor görme.[2]

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ

Sakın isteyeni[1] geri çevirme.

وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ

Ve Rabb'inin nimetini[1] her fırsatta hadis et.[2]