Nâs Suresi

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

De ki: "İnsanların Rabb'ine sığınırım;"

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

"İnsanların Melik'ine,[1]"

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

"İnsanların İlah'ına.[1]"

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

"Hannasın[1] vesvesesinin[2] şerrinden,"

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

"O ki insanların göğüslerine vesvese verir,"

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

"Cinnlerden ve insanlardan[1]."